Git Graph 右键菜单中文翻译对照表（VSCode）

Git Graph 右键菜单中文翻译对照表（VSCode）

Git Graph 是 VS Code 中非常实用的 Git 可视化插件，右键菜单中有很多常见操作。下面整理一份中文对照表，方便快速理解和查找。

---

一、提交节点右键（单个 Commit）

英文菜单	中文翻译	说明
Checkout Commit	检出到此提交	临时切换到这个提交对应的快照，常见于查看历史版本，可能进入游离 HEAD 状态
Create Branch from Commit	从此提交新建分支	基于当前提交创建新分支
Create Tag from Commit	从此提交新建标签	给当前提交打一个标签
Reset Current Branch to Here	将当前分支重置到此提交	把当前分支回退到这个提交位置
Soft Reset	软重置	仅移动 HEAD，改动保留在暂存区
Mixed Reset	混合重置	仅移动 HEAD，并把暂存区清空，改动回到工作区，默认行为
Hard Reset	硬重置	彻底丢弃当前分支后续改动，危险操作
Cherry Pick Commit	拣选提交	把当前提交复制到当前分支
Revert Commit	反向提交	生成一条反向提交来撤销当前更改，比较安全，可推送到远程
Merge Commit into Current Branch	将此提交所在分支合并到当前分支	把某个提交的分支内容合并进当前分支
Squash Commits	压缩提交	将多条提交合并成一条提交
Copy Commit Hash	复制提交哈希值	复制当前提交的唯一标识
View Commit Details	查看提交详情	查看该提交的详细信息、文件差异等
Open File(s)	打开变更文件	直接打开该提交中的改动文件
Compare with Current	和当前工作区对比差异	对比当前提交与本地工作区的差异

---

二、分支名右键（本地 / 远程分支）

1. 本地分支 Local

英文菜单	中文翻译	说明
Checkout Branch	切换到该分支	切换当前工作分支
Rename Branch	重命名分支	修改分支名称
Delete Branch	删除本地分支	删除当前本地分支
Merge into Current Branch	合并该分支到当前分支	把目标分支内容合并到当前分支
Rebase onto Current Branch	变基到当前分支	把当前分支的提交重新挂到另一个分支之上
Rebase Current Branch onto This Branch	将当前分支变基到该分支	让当前分支基于这个分支重新变基
Push Branch	推送分支到远程	上传本地分支到 GitHub / GitLab 等远程仓库
Publish Branch	发布本地新分支到远程	首次推送本地新分支到远程
Set Upstream	设置上游远程分支	绑定本地分支和远程分支的跟踪关系
Unset Upstream	解除上游绑定	取消本地分支与远程分支的跟踪关系

2. 远程分支 Remote

英文菜单	中文翻译	说明
Fetch Remote	拉取远程更新	下载远程仓库最新变更，但不合并
Pull into Current Branch	拉取远程代码合并到当前分支	把远程改动拉取并合并到当前分支
Delete Remote Branch	删除远程分支	删除远程仓库中的分支
Checkout Remote Branch	检出远程分支到本地	创建本地跟踪分支并切换到该远程分支

---

三、合并 / 冲突相关

英文菜单	中文翻译	说明
Abort Merge	中止合并	取消当前正在进行的合并操作
Continue Merge	解决冲突后继续合并	在合并冲突解决完成后继续执行合并
Abort Rebase	中止变基	终止当前变基操作
Continue Rebase	解决冲突后继续变基	在冲突解决后继续变基

---

实用建议

1. 如果只是想“撤销最近一次提交，但保留修改”，优先考虑 Soft Reset 或 Mixed Reset。
2. 如果你确定不再需要这些改动，才用 Hard Reset，因为它会直接丢失未提交内容。
3. 对于已经推送到远程的错误提交，通常更推荐 Revert Commit，比直接重置更安全。
4. Rebase 适合整理提交历史；Merge 适合保留分支演进关系，团队协作时通常更容易理解。

---

一句话总结

Git Graph 的右键菜单，本质上就是把 Git 常用命令做成了图形化操作：提交管理、分支切换、远程同步、合并与冲突处理都能在界面上直接完成。

如果你经常使用 Git，熟悉这些中文对应词，会让你在 VS Code 里操作得更顺手。